翻译风波

《当我要飞时》讲述因为一个再婚的消息，让四个来自完全不同家庭的高中生走到了一起。处在青春期的他们，在各自面对问题时所表现出的态度，增添了无法抹去的悲剧色彩。孩子们最终发现，不是每一个错误，他们都有能力为此买单。以航志宇（王浩翔 饰）、肖笑（梁咏妮 饰）、郑策（吴昊 饰）、林木（刘泊栩 饰）这四个家庭迥异、性格不同的高中生为视角，展现当代少年们的个性风貌、成长烦恼和自我审视，最终勇敢担当，蜕变成长。相信该片的少年蜕变、友谊成长、家庭温情都将是打动人心的看点，直击观众们敏感的内心。

　　

民国初期，五命河接连发生悬案。河神八爷和徒弟月儿在村民秋生的邀请下，为自己中邪的姐姐驱除邪祟。随着八爷的到来，慢慢揭开了五命河死亡案件背后的真相，原来这一切和当地富绅少爷钱金明脱不了干系，而接连惨死的

这部作品是一部犯罪惊悚片，讲述了平凡的公司职员因停车问题发生争执后，成为邻居男人杀人的目标而发生的故事。

;

大学讲师肖任远回乡参加葬礼，路上偶遇前往十二盘村精准扶贫的公务员冷春华。在扶贫工作组的感召下， .77 . 传统思维的长贵转变思想，调整结构，科技创新，和贫困户一起打好脱贫攻坚战。同时在春华的帮助

亨利是英国老兵，曾经参加福克兰战争。然而，在九〇年代初，他被军方发现他的同志性向，惨遭部队开除军籍，遭受不荣誉退伍。他的人生就此溃散，多年后，只能担任清洁工勉强糊口，郁郁寡欢的人生让他过着酗酒度日的生

影片故事取材于南京大屠杀期间日军真实罪证影像。一群生活在南京的百姓躲在吉祥照相馆中避难，为了尽可能的多活一日，他们被迫帮助日军摄影师冲洗底片，却意外冲印出了能证明日军屠城的罪证照片。他们原本只想在

鲸井和入巢是住在同一间大学宿舍的前后辈，入巢对生活缺乏热情，每天浑浑噩噩地泡在旧书店里打工，鲸井虽然总是为钱发愁，但还在努力追逐着自己独立乐队吉他主唱的梦想。两人在廉价的居酒屋里喝酒看剧打发时间，过着

一名巴西爸爸与女儿的阿根廷公婆针锋相对，巴里洛切之旅由此变为一场关于地域自尊和争强好胜的搞笑闹剧。

《传世银牌》讲述的是爷爷李福成一生守护家传御赐银牌，并在守护银牌的过程中与文物贩子钱恩贤等恶势力作斗争，最终以生命保护了家传御赐银牌，正直、无畏的品质影响并改变了玩世不恭的孙子李家耀，促使其浪子回头的故事。

一个剧组小龙套等戏的时候不小心睡着了，醒来却发现自己莫名其妙穿越到了古代，还变成了潘金莲！为了改编命运，她奋力抗争，努力破坏自己和西门庆见面的机会，可西门庆还是对她一见钟情

本片讲述的是几个陌生人，好人出租车司机，富有爱心的外卖员，敬业的女护士，他们正经历着人生的至暗时刻，彼此相互鼓励、相互帮助，共同面对生活的都市治愈系故事。他们的交集在一家叫做“夜色温柔”的24小时便利店，面对不同的困境所体现出来的非凡勇气。

宇成（姜河那 饰）是一名年轻的上班族，他通过不懈努力终于购得自己的房子，但搬入后却被楼上的不明噪音所困扰，逐渐卷入一场惊悚的冒险中。面对高利贷款的压力和日益加剧的邻居冲突，宇成的生活变得越来越失控。

欧阳伟业（古天乐 饰），一个平平无奇的私家侦探，却在一次跟踪行动中，意外被卷入一起骇人血案——妙龄女子惨遭虐杀，狰狞血痕遍布颈间！然而，这仅仅是一个开始，离奇的雨夜车祸、无辜女性被逼殉情、准新娘婚前惨

　　天劫之后，哪吒、敖丙的灵魂虽保住了，但肉身很快会魂飞魄散。太乙真人打算用七色宝莲给二人重塑肉身。但是在重塑肉身的过程中却遇到重重困难，哪吒、敖丙的命运将走向何方？

震碎你的三观，震碎你的认知。艾美奖得奖影集重磅回归，带来六则全新故事。看透表象，真相镜中见。

　　《最后生还者》由“顽皮狗”（Naughty Dog）游戏工作室历时两年开发，2013年六月发布。整部游戏设定在一个病毒肆虐之后的美国，被病毒感染的人都变成了可怕的怪物，游戏主角是一个个性冷漠的走私

节目第三季将延续前两季的经典模式，由业内老戏骨监制团带领两地中青年演员共同聚焦演员职场生态，回归演员初心，以经典影视作品为主要演绎题材，展开能力与素养的双重考验，直面市场，近距离接触顶级资源，最终诞生

　　曾经的纽约黑手党族长Dwight "The General" Manfredi在服刑25年后从监狱获释，却被自己老大流放去了俄克拉荷马州的塔尔萨。Dwight意识到自己的黑帮家

　　故事讲述阿拉斯加州的Ennis迎来了漫长冬夜，在当地运作Tsalal北极科考站的8名男性消失得无影无踪。为了解决这起案件，Liz Danvers（朱迪·福斯特 饰）和Evangeline Nava

　　影片故事延续前作，路奇乌斯（保罗·麦斯卡 Paul Mescal 饰）童年时亲眼目击受万人景仰的英雄马克西蒙斯死于舅舅之手，多年后已长大成人的他，在暴君的铁腕统治下，被迫进入竞技场为生存而战。心中

& ; & ; & ; & ;关于四灵仙尊花如月（白鹿 饰）和大成玄尊白九思（曾舜晞 饰）之间的夫妻战争。她究竟是消失的爱人还是另有所图，他究竟是爱她还是要将她绞杀，且看。

& ; & ; & ; & ;故事讲述了主人公李善德（雷佳音 饰）在同僚的欺瞒之下从监事变身“荔枝使”，被迫接下一道为贺贵妃生辰、需从岭南运送新鲜荔枝到长安的“死亡”任务，荔枝

大学生史蒂芬妮（凯特琳·桑塔·胡安娜 Kaitlyn Santa Juana 饰）饱受反复出现的暴力恶梦所困扰，于是决定回到家乡，寻找唯一可能打破这个循环的人，并拯救家人免于无法避免的可怕厄运。

       秦川大学考古系研究生方堃在协助追索海外流失文物时，发现白鹿原尹村的一处墓穴可能是不为人知的高等级帝陵。导师昝茂昌带其前往白鹿原实地勘察，却意外献出

       西川大陆，四方割据，狼烟四起，紫川与北族两大家族雄踞一方，另有流风、林家贪狼虎视。野心勃勃的北族来势汹汹，向紫川发起进攻，才能出众的少年统领紫川秀

原是大雍国钦天监监正蒯铎之子稚奴，一夜之间身负血海之仇。十年隐忍和学习之后，稚奴化名藏海（肖战饰）回到京城，凭借营造技艺和纵横之术，在朝堂上步步高升。他将当年灭门真相公之于众、一雪冤屈，也在逐渐成长中

现代女子马千秋穿越成古代公主，意外卷入权力纷争。她与腹黑将军秦澈从相互猜忌到联手对抗暴君马扬飞及北屿势力。两人假扮情侣应对舆论，揭露秦澈身世之谜与母亲冤案，却遭北屿皇子康和纳离间。历经刺杀，中毒，婚约

锒铛入狱，天崩开局，刑满释放女囚如何困境求生？                      

影片改编自查克·迪克逊所著同名系列小说，主人公莱文·凯德（杰森·斯坦森 Jason Statham 饰）是黑色行动界的传奇人物，他放弃职业从事建筑工作，想过简单的生活，做女儿的好父亲，而当他老板的十几